Vou só pôr isto na cabine do diretor. | Open Subtitles | سأضع هذه في حجرة المدير فحسب |
Atenção na cabine do piloto! Daqui é o Capitão Chandler. | Open Subtitles | أنتباه في حجرة القيادة، هذا النقيب (شاندلر) |
Bullock. - O filho está na cabine do Cochran. | Open Subtitles | (بولوك)، الفتى موجود في حجرة (كوكران) |
Está na cabine do maquinista, não tem cobertura, os atiradores furtivos vão a caminho. | Open Subtitles | فأنت في عربة قطار، بلا تغطية والقناص في طريقه |
Você disse que, estar na cabine do maquinista, era quase como estar num confessionário, certo? | Open Subtitles | قلت إن تواجدك في عربة السائق، أشبه بالتواجد على كرسي الإعتراف، صحيح؟ |
Estou só a dizer, está na cabine do maquinista. | Open Subtitles | أذكّرك فحسب بأنك في عربة قطار |
Encontrei isto na cabine do Dr. Tophet. | Open Subtitles | (وجدتها في حجرة د. |