"na cadeira eléctrica" - Traduction Portugais en Arabe

• على الكرسي الكهربائي
• بالكرسي الكهربائي

A minha mãe disse que eu ia acabar na cadeira eléctrica.
والدتي دائماً ماكانت تقول أن نهايتي ستكون على الكرسي الكهربائي

Quero-as condenadas, fritas na cadeira eléctrica, e quero isso agora.
أحتاج لأن تتم إدانتهم وشويهم على الكرسي الكهربائي وأود هذا الأمر الآن

Foi condenado à morte na cadeira eléctrica.
"وحُكم عليه بالموت على الكرسي الكهربائي"

Fred Madison, tendo o júri achado que é culpado de homícidio em primeiro grau, é meu dever ordenar, que seja executado na cadeira eléctrica.
فريد ماديسن، هيئة المحلفين وجدتك مذنب بالقتل من الدرجة الأولى، قضائى أن تعدم بالكرسي الكهربائي.

Ele morreu na cadeira eléctrica da Prisão Estatal da Flórida.
قد اعدم بالكرسي الكهربائي (في سجن ولاية (فلوريدا

Então por que não me colocas na cadeira eléctrica porque eu não vou dizer porra nenhuma.
لذا، إذا كنت ترغب في الحصول على كرسي وتقتلني (يقصد الاعدام بالكرسي الكهربائي)، هو كذلك ... لأني لن أقول لك اى شيء.

Colocar-me na cadeira eléctrica?
تريد وضعي على الكرسي الكهربائي ؟

Vai ser o Rowan, na cadeira eléctrica.
وسيكون روان هو من على الكرسي الكهربائي.