"na caixa de correio" - Traduction Portugais en Arabe

• في صندوق البريد
• بصندوق البريد

Não devias deixar as chaves na caixa de correio.
ينبغي أن لا تتركي المفتاح في صندوق البريد

Acho que estava mais concentrado nas nossas mãos do que na caixa de correio do outro lado da rua.
ركزت إنتباهي أكثر إلى يديها ثمّ على الديناميت في صندوق البريد بالناحية الآخري من الشارع

Ou alguém vai pôr um vírus na vossa água ou na caixa de correio.
شخص ما سوف يضع جرثومة قي الماء أو في صندوق البريد

Não há tempo para ir ao andar de baixo e mete-las na caixa de correio.
لم يكن لديك الوقت للسير للأسفل ووضعهم في صندوق البريد

Eu estou a caminho de deixar estes na caixa de correio e fazer um depósito. Encomendas-me a comida?
سأضع هذه بصندوق البريد وسأقوم ببعض الأيداع , أشتري لي بعض الغداء

Estava na caixa de correio.
وضعها شخص ما في صندوق البريد خاصتي

Encontrei-a na caixa de correio esta manhã.
وجدته في صندوق البريد بصباح اليوم

Achei-o na caixa de correio da minha antiga casa.
وجدته في صندوق البريد

As suas chaves estão na caixa de correio.
مفتاح سيارتك في صندوق البريد.

A droga está escondida na caixa de correio.
المخدر مخفي في صندوق البريد.

Isto estava na caixa de correio. É para ti.
كان هذا في صندوق البريد.

A chave está na caixa de correio.
على مفتاح في صندوق البريد.

Refere-se ao selo na nota de agradecimento, antes de metê-lo na caixa de correio.
والهاء عائدة علي الطابع، الملصوق علي رسالة الشكر. قبل أن تحشره بصندوق البريد.