É fácil esquecer, mas nós trabalhamos na capital do estado. | Open Subtitles | إنّ من السهل نسيان ذلك، لكننا نعمل في مبنى البرلمان. |
É fácil esquecer, mas nós trabalhamos na capital do estado. | Open Subtitles | إنّ من السهل نسيان ذلك، لكننا نعمل في مبنى البرلمان. |
Num discurso emotivo na capital do estado, o Governador do Nebraska, Paul Burmaster, pediu desculpas publicamente pelo seu estado ser tão plano. | Open Subtitles | في خطاب عاطفيّ في مبنى البرلمان الخاصّ بالولاية .. . . .. |
O casamento está marcado para hoje à tarde no que muitos estão a chamar o casamento da década na capital do país. | Open Subtitles | الاثنان قد قرروا الزواج في وقت لاحق من اليوم فيما أطلقوا عليه المطلعين اسمًا وهو حفل زفاف العقد في عاصمة البلاد |
Esta marcha, que será lembrada como uma dos maiores manifestações de protesto e de progresso, Aqui na capital do Alabama,... nos dá um propósito. | Open Subtitles | هذه المسيرة الضخمة, سيتم تذكرها ان أعظم مسيرة "و مظاهرة تنتهي هنا في عاصمة "ألاباما |
A primeira coisa está na capital do Brasil — a cidade de Brasília. | TED | يوجد الأول في عاصمة برازيل - برازيليا. |
Então nasceste na capital do mundo. | Open Subtitles | إذا أنت ولدت في عاصمة العالم |