Kramer, sabes que mais? Não há luz na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | كريمر تعلم ماذا , لا يوجد إضائه في حمام السيدات |
Bob, há uma sanita entupida na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | اهلا بوب ، عندنا تواليت مملوء لأخرهِ انه في حمام السيدات |
Vi-a na casa de banho das senhoras. Está lá há cerca de uma hora. | Open Subtitles | لقد رايتها في حمام السيدات انها هناك منذ حوالي ساعة |
Chefe de investimentos do Banco Brightlings que leva bastante tempo... fechada na casa de banho das senhoras lamentando-se do estúpido do namorado. | Open Subtitles | رئيسة قسم الإستثمار فى بنك برايتينج والتى تقضى معظم وقتها معلقة فى حمام السيدات تبكى على صديق خائن |
Que fazes na casa de banho das senhoras? | Open Subtitles | ما الذى تفعله فى حمام السيدات ؟ |
Então, aqui estão as chaves para a coisa, aqui estão cerca de 13 dólares em trocos que eu roubei da máquina de tampões na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | هذا هو مفتاح السيارة وهذه حوالي 13 دولار من العملات المعدنية التي أخرجتها من الآلة في غرفة السيدات |
Descobri isto na casa de banho das senhoras. Não é normal a Nikita ser assim tão desleixada. | Open Subtitles | وجدتُ هذا في حمام النساء ليس وكأن (نيكيتا)، مهملةٌ هكذا |
Há mesmo um sofá de descanso na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | . هناك بالفعل أريكة للإغماء في حمام السيدات |
Não há papel higiénico na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | ليس هناك ورق مراحيض في حمام السيدات |
Ele está na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | إنه في حمام السيدات |
O que estou a fazer na casa de banho das senhoras? | Open Subtitles | ماذا افعل في حمام السيدات ؟ |
Está um gato morto na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | في حمام السيدات قط نافق |
Venda relâmpago na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | تخفيظات هائلة في حمام السيدات |
O que fazes na casa de banho das senhoras? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى حمام السيدات |
Que era uma cliente descontente, o suficiente para esconder um explosivo activado remotamente na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | أني كنت زبونة مستاءة مستاءة بما فيه الكفاية لإخفاء أداة متفجرة بعيدة التحكم في غرفة السيدات |
Se precisas de chorar, vai fazê-lo na casa de banho das senhoras. Entendido? | Open Subtitles | إن أردتِ البكاء، اذهبي وابكِ في غرفة السيدات هل هذا واضح؟ |
Venda relâmpago na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | تخفيظات هائلة في حمام النساء |