"na energia" - Traduction Portugais en Arabe

• في الطاقة

Pesamos na energia renovável como o conjunto de soluções mais importantes. e são, muito importantes.
فنفكر في الطاقة المتجددة كأهم مجموعة من الحلول، وهي هامة للغاية.

Quando a reacção é gradual, a alteração na energia é leve.
حينما يكون التفاعل تدريجي، التغير في الطاقة يكون طفيف.

O resumo que me deste sobre os ativos dele, qual é a percentagem na energia nuclear?
الملخص الذي أعطيتني إياه عن ممتلكاته كم حجم ثروته في.. الطاقة النووية؟

Parece que uma enorme mudança na energia atmosférica provoca uma alteração no estado mental deles.
وتبين أن تحولا كبيرا في الطاقة في الغلاف الجوي يمكن أن يسبب تغييرا في حالتهم النفسية

É aquele em que eu estou interessado, aquele em que o meu grupo tem investido, mas há outros, na energia renovável, na medicina, em materiais estruturais, em que a ciência nos vai dizer para avançarmos para o nano.
وإنها أحد الأشياء التي أهتم بها، وبالفعل تبذل مجموعتي فيها جهدا، لكن هناك أشياء أخرى في الطاقة المتجددة وفي الطب، وفي المواد البنائية، وحيثما يوجد العلم لأنه يحثنا على الاتجاه نحو تقنية النانو.

Não caem. Vivem num mundo tridimensional. onde não há diferença na energia entre ir neste sentido, neste sentido, neste sentido ou neste sentido.
انهم يعيشون في عالم ثلاثي الأبعاد حيث هناك لا فرق في الطاقة بين الذهاب في هذا الاتجاه، ذاك الاتجاه، ذاك الاتجاه أو ذاك الاتجاه.

Porque um terço da fortuna dele está na energia nuclear.
لأن ثلث ثروته مستثمرة في الطاقة النووية

Senhor, os satélites da SHIELD estão a detectar um aumento na energia cósmica.
(سيدي , الأقمار الصناعية لـ(شيلد تكتشف زيادة مفاجئة في الطاقة الكونية

Mas... poderei usar uma toalha de papel? (Risos) A resposta está na "energia incorporada".
ولكن خطر ببالي .. هل يجب أن استخدم هذا المنديل ؟ ( ضحك) والإجابة تكمن في الطاقة التي يمثلها ذلك المنديل - الطاقة المجسمة -

Pensem na célula como um hardware. Pensem nos genes como um software. À medida que começamos a pensar na vida como um código que é intermutável. que pode transformar-se em energia, em comida, em fibras, em seres humanos, que pode transformar-se numa série de coisas, temos de mudar a nossa abordagem quanto à maneira de estruturar, lidar e pensar na energia de uma maneira muito diferente.
فكروا في الخلية على أنها عتاد صلب. فكروا في الجينات كبرمجيات. وفي إطار ذلك تبدؤون في التفكير في الحياة على أنها شفرة تبادلية، يمكن أن تصبح طاقة، يمكن ان تصبح طعاما، يمكن أن تصبح ليفا، يمكن أن تصبح إنسانا، يمكن أن تصبح سلسلة كاملة من الأشياء. ثم عليكم أن تنقلوا مقاربتكم مثل كيفية القيام بهيكلة و التعامل والتفكير في الطاقة في طريقة جد مختلفة.