"na entrada da" - Traduction Portugais en Arabe

• عند المدخل
• في مدخل
• في درب
• في ممر السيارات

Estamos na entrada da esquina a sueste.
حسناً، نحن عند المدخل الجنوبي الغربي من الزاوية

Já a vi. Está na entrada da frente.
وجدتها، إنّها عند المدخل الأمامي.

por volta das 3 horas, e foi apanhado por dois detectives na entrada da sua casa.
في الساعة الثالثة تقريباً وتم القبض عليه من قبل مخبرين في مدخل بيته.

Aquilo é a frente. Tens estado à espera na entrada da rua.
إنهم في الأمام أنت كنت تنتظر في مدخل الشارع

Nós vimos o teu carro na entrada da garagem.
رأينا سيارتك في درب.

Ele praticamente se demitiu na entrada da minha garagem.
هو عمليا إستقال في درب منزلي

Está alguém na entrada da pousada.
أحدهم قادم في ممر السيارات ويحاول اقتحام المنزل

Porque é que eles não pediram para deixá-los na entrada da frente para entrarem?
لماذا لم يجعلاني أنزلهم عند المدخل الأمامي إذا كانا سيذهبا إلى الداخل؟ ! مهلاً.

permitido para a minha cesariana. "Um colega meu estava aborrecido por eu ter estado fora 'de férias', "por isso intencionalmente abriu a porta "quando eu estava a tirar o leite com uma bomba "e ficou na entrada da porta, com os prisioneiros no corredor".
كان أحد زملائي الذكور منزعجا لأنني كنت في "عطلة"، لذلك قام بفتح الباب عليّ عمدا بينما كنت أقوم بضخ حليب الثدي وبقي واقفا عند المدخل والسجناء موجودون في الردهة."

Estou na entrada da frente.
انا عند المدخل الامامي

Cole o telemóvel à parte de cima da caixa, passe o fio por trás e ponha-a na entrada da galeria.
ألصقي الجوال للجزء العلوي من الكرتون بالشريط اللآصق واشبكي السلك من الوراء وضعيه في مدخل الصالة

Este restaurante fica mesmo na entrada da cidade.
هذا المطعم في مدخل المدينه بالضبط.

Estão na entrada da vossa gruta.
أنتم تقفون في مدخل كهفكم

Encontramo-nos na entrada da caverna.
ونتلاقى مجددا في مدخل الكهف

Bom, como explicas este carro polido na entrada da casa da Taylor?
حسناً، ربما يمكنك تفسير هذه الصورة لسيارتك الملمعة تلميعاً متقناً في ممر السيارات في منزل (تايلور)