Tens de estar na escola do Harry, em 15 minutos. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تَكُونَ في مدرسة هاري خلال 15 دقيقة |
Estou a ver. E agora ensinas na escola do teu pai. | Open Subtitles | أعرف, يعني أنك الآن تدرس في مدرسة أبّيك هنا |
Reconheci o outro. Fomos colegas na escola do partido. | Open Subtitles | لاحظتُ الشخص الآخـر، كان زميل دراسة في مدرسة الحزب. |
Tu cheiravas como um bar na escola do Billy. | Open Subtitles | كانت تفوح منك رائحة الشراب عند مدرسة بيلي |
Eles ensinam-te a beijar na escola do FBI? | Open Subtitles | هل يعلمونكم كيف تقبلون هكذا بمدرسة التحقيقات الفيدرالية؟ |
Vou agora a um evento na escola do M.J. | Open Subtitles | بالواقع, انا في طريقي لاحدى النشاطات في مدرسة إم جي |
Antes eu era professor na escola do teu irmão, mas ela foi fechada. | Open Subtitles | قبل ان اكون بروفيسور في مدرسة اخيك لكن تم اغلاقها |
Porque estiveste na escola do Hunter ontem? | Open Subtitles | لماذا كنت في مدرسة هانتر البارحة؟ اخبرك؟ |
Riley, desculpa incomodar-te na escola do Travis. Desculpe, mas conhecemo-nos? | Open Subtitles | رايلي" انا اسف حقا انا ازعجك" "في مدرسة "ترافيس |
E o nosso primeiro dia na escola do Sector? | Open Subtitles | اتذكر اول يوم قضيناه في مدرسة القطاع ؟ |
Vais ter de me substituir na escola do Joe. | Open Subtitles | يجب عليك ان تحل مكاني في مدرسة جو |
Sou presidente da Associação de Pais na escola do Theo e da Cassie. | Open Subtitles | أنا قائدة جمعية المعلمين والآباء في مدرسة ثيو و كاسي، على حظي التعس. |
Phil Lawler é o professor de educação física na escola do 3º ciclo de Madison, lar dos arrojados War Hawks, a escola com almoços repletos de snacks que vimos antes, e com um dos mais bem executados planos de educação física no país. | Open Subtitles | في مدرسة ماديسون جونير يعلمهم هذه التدريبات ... وجبة غذائهم هنا كما رأيناها كانت واحدة من أفضل الوجبات |
Ensinaram-te isso na escola do FBI? | Open Subtitles | -هل علموكِ هذا في مدرسة المباحث الفيدرالية؟ |
Ele esqueceu-se que tinha alguma coisa na escola do filho. | Open Subtitles | لقد نسي بأن لديه شيء في مدرسة ابنه |
Apareceu na escola do meu filho, assaltou a nossa casa, dividiu a família... | Open Subtitles | ظهرت في مدرسة إبني، قامت بإقتحام منزلنا، أفسدتعائلتنا... |
Tu e o Kirby... ou não. Há imensas mães solteiras na escola do Taylor. | Open Subtitles | أو لا، هناك أمهات عازبات (كثيرات في مدرسة (تايلر |
Dizes que tu e o Skinner estiveram na escola do Adrian a falar com informadores. | Open Subtitles | قلتي أنكي وسكينر كنتما تبتزان مخبر سري عند مدرسة أدريان |
Aprendeu isso na escola do F.B.I.? | Open Subtitles | أتعلّمت هذا بمدرسة التحقيقات الاتحادية؟ |