"na escola secundária" - Traduction Portugais en Arabe

• في الثانوية
• في المدرسة العليا
• في المدرسة الثانوية
• بالمدرسة الثانوية
• في الثانويه
• فى المدرسة الثانوية
• من المدرسة الثانوية

Ando na escola secundária, meu. Esse diz demasiado.
أنا في الثانوية ، يا رجل وخاتم الماس يقول الشيء الكثير

na escola secundária, fazia jogo limpo, mas agora, há muita pressão para ganhar.
في الثانوية لعبت كرة القدم بنزاهه لكن الآن هنالك الكثير من الضغط للربح

na escola secundária eu tinha uma paixoneta por ti.
رجع في المدرسة العليا انا عندي الازدحام عليك

O meu círculo começou nos anos 60, na escola secundária de Stow, no Ohio, onde eu era o esquisito da turma.
دائرتي تبدا في الستينات في المدرسة الثانوية في ستو , اوهيو حيث كنت انا الطالب الغريب الاطوار في الفصل.

na escola secundária, Chamavam me Super Punheteiro.
بالمدرسة الثانوية كانوا يسموني وانكر الخارق

Eu conheço-te, Shane, o suficiente para saber que a única maneira de te envolver directamente numa conversa, é começar a perguntar pelas raparigas que tiveste na escola secundária.
أعرفك (شين) حق المعرفه فهناك طريقة واحده أكيده تجعلك تنشغل بالمحادثه وتلك بسؤالك في البدايه عن الفتيات اللواتي فعلت بهن في الثانويه

Essa é uma palavra que usei muitas e muitas vezes quando estava na escola secundária.
هذه الكملة التى كنت استخدمها مرات كثيرة، فى المدرسة الثانوية

Bicicletas roubadas na escola secundária.
دراجات مسروقة من المدرسة الثانوية

Nunca usei os poderes na escola secundária, mas, na universidade, tinha de ganhar, comecei, não consegui parar.
لم أستعمل قواي أبداً في الثانوية لكن في الجامعة وجب أن أربح بدأت بإستعمالها وعجزت عن التوقف

Oh, anormal. Não é fácil ser isso na escola secundária, pois não?
غريبة الأطوار , هذا ليس أسهل شيء في الثانوية , أليس كذلك ؟

Eu convidei-a para sair e ela não aceitou, o que é estúpido, porque eu comi-a na escola secundária.
لقد طلبت منها الخروج معي لكنها رفضت الأمر الجنوني , لأني نلت منها في الثانوية

Nós costumávamos vir para um sítio como este na escola secundária.
لقد كنا نأتي إلى مثل هذه الأماكن عندما كنا في الثانوية

Este rapaz é um bailarino profissional, apenas de 12 anos, mas na escola secundária, esconde as suas aulas de dança e usa uma máscara de brutalidade, tentando integrar-se com os seus colegas como um tropa de choque sem personalidade.
هذا الفتى راقص محترف، يبلغ 12 سنة فقط، لكنه في الثانوية ويخفي دروس الرقص، ويرتدي قناعا من العنف، يحاول أن يبدو متماثلا مع زملاءه وكأنه جندي لا شخصية له.

Mas isso é porque estamos na escola secundária, e a escola secundária é difícil.
لكن هذا لأننا في المدرسة العليا والمدرسة العليا صعبة

Dou aulas de apoio na escola secundária.
أعلّم قراءة علاجية في المدرسة العليا.

Não, eu dedicava-me ao sexo na escola secundária.
لا، مارست الجنس في المدرسة العليا

Então, na escola secundária o Robert Boles trabalhou no verão numa loja de recordações perto do parque arqueológico da Fonte da Juventude.
في المدرسة الثانوية روبرت بولس حصل على وظيفة في الصيف في محل لبيع الهدايا بالقرب من الحديقة الأثرية لينبوع الشباب

Eram colegas na escola secundária, numa escola nos subúrbios de Los Angeles, nos anos 60.
لقد كانوا في الواقع زملاء في المدرسة الثانوية سوياً في نفس المدرسة الثانوية في ضاحية لوس أنجلوس في الستينيات.

Temos uma fugitiva a pé na escola secundária. Suspeita de homicídio.
عندنا هاربة على الأقدام في المدرسة الثانوية مشتبه به للقتل , أنثى

O Humphreys estava na escola secundária com o congressista desde as 9:30... até às 12:00.
هامبريز كانت بالمدرسة الثانوية مع عضو الكونجرس فى تمام 9: 30 صباحاً حتى الظهيرة

Eu dexei de visitá-la quando andava na escola secundária porque estava muito envergonhada.
توقفت عن زيارتها حين التحقت بالمدرسة الثانوية لأنى كنت مَخزيّة للغاية

Não sei se soube, do atentando à bomba na escola secundária.
لكن كان هناك انفجار فى المدرسة الثانوية

Daniel Osbourne, recém graduado na escola secundária, trabalhava na Fashion Square em Bethesda.
(دانيال أوزبورن) متخرج من المدرسة الثانوية مؤخراً عمل لدى "بيثدا فاشون سكوير"