"na estação de serviço" - Traduction Portugais en Arabe

• في محطة الغاز
• في محطة الوقود
• في المحطة
• في محطة البنزين
• بمحطة

Está a falar da prostituta viciada em crack, que vimos na estação de serviço.
يتكلم عن العاهرة المدمنة التي رأاها في محطة الغاز لقد كانت تدخن

Ao meio-dia. O teu homem que esteja na estação de serviço.
في الظهيرة تأكد ان صديقك سيكون متواجد في محطة الوقود

-Não aguento mais! Temos de lavar isto. Pára na estação de serviço.
لا أستطيع التحمل ,يجب أن ننظفه توقف في محطة الوقود

Entretanto, na estação de serviço, dois camionistas queriam entrançar o cabelo do Robert.
وفي هذه الأثناء في المحطة اثنان من سائقي الشاحنان أرادوا جعل شعر روبرت كالضفائر

Excepto talvez uma ajuda na estação de serviço de vez em quando, quando estiveres a sentir-te melhor.
عدا طلب المساعدة في المحطة... مرة على مرة عندما تتحسنين

Sr. Kane, soube pelo telefone na estação de serviço que ela foi muito indiscreta, depois de ter saído de Soda City.
ترى، أنا فقط تعلمت على الهاتف في محطة البنزين بأنها كانت حمقاء جدا بعد أن تركتك في مدينة الصودا.

Vai começar a chover. Pode parar na estação de serviço.?
, العاصفة ستبدأ - ربما كان هذا سبباً وجيها للتوقف بمحطة بنزين -

Havia um tipo na estação de serviço que tinha uma rapariga inconsciente aos seus pés.
كان هناك هذا الشخص في محطة الوقود كانت هناك فتاة مغشى عليها عند قدميه

Certo, então... viste a rapariga na tua visão... na estação de serviço e estás a...
حسنا ، فقد رأيتِ الفتاة في رؤياكِ في محطة الوقود وتقولين إنها المسئولة ؟

Ele não tirava os olhos de ti na estação de serviço.
انه لم يرفع عيناه عنك في محطة الوقود

Podia ter-me lavado na estação de serviço.
كان يُمكنني أن أنظف نفسي في المحطة

Íamos abastecer naquelas bombas, na estação de serviço.
نريد الوصول للعدادات في محطة البنزين انها فارغة

É a outra metade do que o primeiro selvagem trazia na estação de serviço.
هذا النصف الثاني من ذلك القيد الذي كان يرتديه الرجل في محطة البنزين

- Perguntei ali na estação de serviço.
سألت بمحطة الاسعاف

Mitchel Reese. Trabalha na estação de serviço, na rua principal.
(ميتشل ريس) إنه يعمل بمحطة البنزين