"na folha de pagamento" - Traduction Portugais en Arabe

• على قائمة الرواتب
• على جدول الرواتب

Devíamos colocar esse bombeiro na folha de pagamento.
نحن يجب أن نضع هذا رجل الإطفاء على قائمة الرواتب.

Disse que ia colocar-me na folha de pagamento.
قال أنه سيضعني على قائمة الرواتب

Um certo Brett Smith está na folha de pagamento desde 2009.
لقد كان بيرت سميث على جدول الرواتب خاصتهم منذُ عام ٢٠٠٩

Parece que está apenas na folha de pagamento.
يبدو أنها فقط على جدول الرواتب

Já não estou na folha de pagamento.
أنا لست على جدول الرواتب بعد الآن.

Ela é uma agente treinada que está na folha de pagamento de Downrange Partners.
إنها عملية مدربة من (كورسيكا) على جدول الرواتب في "شركاء خارج المدى".