na geladeira tem leite e ovos, caso queiram um desjejum. | Open Subtitles | ان اردتم ان تفطروا فثمة الحليب والبيض في الثلاجة |
A janta está na geladeira. Voltarei uma hora. | Open Subtitles | تركت لك طعام البارحة في الثلاجة يا عزيزي، إنتظرني |
Tem quatro mamadeiras na geladeira, roupas no armário. | Open Subtitles | هناك أربع قناني في الثلاجة أغراض تغير الحفاظ على الطاولة |
Agora. Vou agora ver o que tem na geladeira. | Open Subtitles | -الآن سأذهب الآن ، و أتفقد ما لدينا بالثلاجة |
Se tiveres sede tens Coca-Cola na geladeira azul. Está bem, querido? | Open Subtitles | إن عطشت هناك صودا، في البراد الأزرق، حسنا حبيبي؟ |
Posso sentir o seu medo, assim como o leite azedo na geladeira. | Open Subtitles | يمكنني شمّ خوفك بنفس درجة شمي للحليب العفن في الثلاجة |
Se comer mais 60 cm, vai caber na geladeira. | Open Subtitles | بقي قدمان وسأستطيع وضعها في الثلاجة |
Ah, pegue o que quiser na geladeira. | Open Subtitles | أوه، ويساعد نفسك إلى أي شئ في الثلاجة. |
Qual é, Frank. Sabemos que o dinheiro está na geladeira. | Open Subtitles | هيا ، فرانك نعرف ان المال في الثلاجة |
Frank, já chega. O dinheiro está na geladeira. | Open Subtitles | فرانك كف عن هذا المال في الثلاجة |
Há um pouco de salmão assado na geladeira. | Open Subtitles | هناك بعض السلمون المشوي في الثلاجة |
Coloquei algumas coisas na geladeira ontem. | Open Subtitles | لقد وضعت بعض الأشياء في الثلاجة بالأمس |
Adam, como vão as coisas na geladeira? | Open Subtitles | آدم كيف تسير الأمور في الثلاجة |
Deixarei jantar na geladeira. | Open Subtitles | سأترك عشاء البارحة في الثلاجة |
Há comida na geladeira. | Open Subtitles | وكان هناك الطعام في الثلاجة. |
E tenho cerveja gelada na geladeira. | Open Subtitles | ولدي بيرة باردة في الثلاجة |
na geladeira, olhe lá. | Open Subtitles | في الثلاجة ، تفقد هناك |
Certo, talvez eu tenha visto algo na geladeira. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}حسناً، ربّما رأيتُ شيئاً بالثلاجة |
Eu vou guardar tudo na geladeira | Open Subtitles | سأضعها في البراد |