"na gestão da" - Traduction Portugais en Arabe

• في إدارة

Espero não ter falhado na gestão da mudança recente.
آمل بأني لم أفشل في إدارة الإنتقال الأخير؟

O mayor de Nova Iorque, o mayor de Washington enfrentam muitos dos problemas que os imperadores romanos enfrentaram, na gestão da cidade mais importante do Mundo Antigo.
مُحافظ مدينة نيويورك و محافظ واشنطن العاصمة يواجهون كثير من نفس المشاكل التي واجهها الإمبراطور الروماني في إدارة المدينة الأكثر أهمية في العالم القديم.

A única maneira seria arranjar um interesse exterior a ela e eu sei que deveria ser na gestão da propriedade.
السبيل الوحيد، هو أن تهتم لشيء آخر. وأنا أعرف أنه ينبغي أن يكون في إدارة العقارات

Que encontraram irregularidades na gestão da fundação.
حسناً، قال إنّ في الإكتشاف، تمّ إيجاد مُخالفات مُنتشرة في إدارة المُؤسّسة.

Mas você teria uma palavra a dizer na gestão da empresa, e isso tem de se reflectir no preço.
لكن سيكون لك رأي أساسي في إدارة الشركة