"na história dela" - Traduction Portugais en Arabe

• في قصتها
• قصّتها
• بقصتها

Entrei em pânico porque o professor, disse para sermos profundos, e pensei Na história dela.
لقد ذعرت، فهمت، لقد ذعرت لأنه قال "تعمقي، تعمقي" و ثم فكرت في قصتها

Parece que afinal há alguma verdade Na história dela.
يبدو أنّ ثمة بعض الحقيقة في قصتها.

Deve haver alguma verdade Na história dela.
لكن ربما تكون هناك ذرة حقيقة في قصتها

Ninguém acredita Na história dela.
لا أحد سيعتقد قصّتها.

Não consigo parar de pensar Na história dela.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بقصتها

Na história dela, é quem eu sou.
, في قصتها أنا هذا الشخص

Na história dela, "Kupchino Station"
في قصتها: "محطّة كوبشينو

A Irisa irá juntar-se a nós assim que acreditar que a Corporação Votanis acredita Na história dela.
إعتقادات قصّتها Votanis الجماعية.

Confia, realmente, Na história dela?
أيمكنكِ حقاً أن تثقي بقصتها ؟