"na louisiana" - Traduction Portugais en Arabe

• في لويزيانا

Foi executado numa cadeira eléctrica na Louisiana, não foi?
تم إعدامه بالكرسي الكهربائي في لويزيانا, أليس كذلك؟

A começar com Louis Armstrong, que nasceu na Louisiana e emigrou da Illinois Central Railroad para Chicago, onde teve a possibilidade de desenvolver o talento que sempre tinha estado dentro dele.
بدءًا من لويس أرمسترونج، الذي ولد في لويزيانا وهاجر على سكة حديد إلينوي المركزية إلى شيكاغو، حيث أتيحت له الفرصة لبناء الموهبة التي كانت في داخله طوال الوقت.

são abutres. Os dois tipos de abutres que vivem na Louisiana são o urubu-de-cabeça-vermelha e o urubu-de-cabeça-preta.
تعيش في لويزيانا نوعان من النسور النسور الرومية والنسور السوداء.

Não há possibilidade de você ter matado alguém na Louisiana.
ليست هنك أية فرصة ممكنة انك قتلت أحدا في لويزيانا

Partiu logo após o caso Roth, para um pós-doutoramento na Louisiana.
غادرَ بعد حالةِ روث لa ما بَعْدَ doc في لويزيانا.

Sabes, a tua cabeça está na reta desde que perdeu a bola na Louisiana, no ano passado.
تعرف، رأسك . كان على الكتل تقطّيع ."بعد خسارة في الطاسة السنة الماضي في "لويزيانا

Há coisas em que acreditas quando moras na Louisiana.
هناك بعض الأشياء تثق بها عندما تعيش في لويزيانا

Se o Benny está na Louisiana a esvaziar pessoas...
إن كان (بيني) في "لويزيانا" يمتص دم الآخرين

A velha escola ainda funciona na Louisiana.
الطراز القديم مازال ينجح في لويزيانا

Francamente, uma casa mal-assombrada na Louisiana?
-حقيقة منزل فيه أشباح في لويزيانا -لا يوجد فيه أشباح برايان

na Louisiana?
"من مبنى البرلمان في "لويزيانا لويزيانا؟

Há 17 homicídios não resolvidos parecidos com este na Louisiana.
هناك 17 جريمة قتل غير محلولة في (لويزيانا) التي تتشارك ببعض التشابهات مع هذه القضية

"Snafu" Merriell Shelton permaneceu na Louisiana, trabalhou na indústria da madeira, casou-se e teve dois filhos.
(ميريل شيلتون) الملقب بـ"سنافو" بقي في (لويزيانا)، وعمل في تجارة الخشب تزوج وأنجب ابنين

Aqui, na Louisiana, temos o Código Napoleónico.
لدينا في (لويزيانا) ما يعرف بقاعدة (نابليون)...

O teu avô e eu começámos juntos no gado e no petróleo, na Louisiana.
أناوجدكبدأناسوية... حفر آبار النفط في (لويزيانا)

Eu nasci no Alabama, numa plantação em Huntsville, na Louisiana.
في لويزيانا.