"na minha casa e" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى بيتي
• منزلي و

Ele acha que pode entrar na minha casa e fazer-se de convidado?
يظن أنه يستطيع القدوم إلى بيتي بدون دعوة؟

E um esquisito entra na minha casa e tenta matar...
وبَعْض النزوةِ تَجيءُ إلى بيتي وهو يُحاولُ القَتْل...

Entra na minha casa e tenta matar o meu irmão?
تأتي إلى بيتي وتحاول قتل أخي ؟

Entrou na minha casa e roubou-mo, e vou responder da mesma maneira.
لقد أتيت إلى منزلي و سرقتني و سوف أرد لك بالمثل

Pegaste na minha casa e tornaste-a uma prisão de alta segurança.
أخذتَ منزلي و حولته إلى سجن ذو حماية عالية

O seu irmão entrou na minha casa e encostou-me uma arma à cabeça.
, شقيقك جاء إلى منزلي و صوب مسدساً إلى رأسي

Entrou na minha casa e roubou-me... e vou responder na mesma moeda.
لقد أتيت إلى منزلي و سرقت مني و سوف أرد لك بالمثل

Entrou na minha casa e roubou-mo... e eu vou responder da mesma maneira.
أتيتَ إلى منزلي و سرقتَ مني و سوف أرد بالمثل

Entrou na minha casa e roubou-mo, arruinou o trabalho da minha vida, e eu vou responder\da mesma maneira.
أتيتَ إلى منزلي و سرقتني و خربتَ حياتي العملية وسوف أرد بالمِثل

Bem, elas estão na minha casa... e minha casa é sua casa.
حسناً، إنها في منزلي و منزلي هو منزلك

E estás na minha casa. E estes são os meus amigos.
انك في منزلي و هؤلاء هم اصدقائي

Encontrei isto na minha casa, e quero saber o que diz.
عثرتُ على هذه في منزلي و... أريد أن أعرف ما هو المكتوب

Eu costumava ficar chateado com isso, e depois comecei a pensar: Esperem lá, eu comprei o meu primeiro computador Apple em 1978 e eu comprei-o porque podia dizer, "Eu tenho um computador na minha casa e tu não.
و كنت عادة أنزعج لذلك, ثم فكرت. حسنٌ, أنتظر لحظة. شخصيا اشتريت أول حاسب آبل عام 1978 و اشتريته لأستطيع القول, " أنا لدي حاسب في منزلي و أنت لا.