"na nossa igreja" - Traduction Portugais en Arabe

• في كنيستنا

na nossa igreja rezamos pelo Rei George, e, claro, pelo exército dele.
في كنيستنا نصلي من أجل الملك جورج ، وبالطبع من أجل قواته المسلحة

É só que na nossa igreja, as pessoas não respondem para o pastor.
، حسناً، الأمر فحسب في كنيستنا الناس لا يتحدثون مع القسّ

Suas Graças, quero unidade e entendimento na nossa igreja.
سماحتكم ، أريد التوحيد والاتفاق في كنيستنا سماحتكم ، أريد التوحيد والاتفاق في كنيستنا

Sabe que, na nossa igreja, temos uma mulher que é uma curandeira incrível.
لأنه لدينا في كنيستنا, امرأة رائعة و هي معالجة مذهلة

Aqui na nossa igreja podemos começar a pagar as nossas dívidas a Deus, vivendo e agindo de forma virtuosa.
هنا في الخارج في كنيستنا يمكن أن نبدأ برد ديوننا للخالق بالعيش الصالح , التصرفات الصالحة

Há mais de 200 anos que cantamos esta canção na nossa igreja.
زملائنا غنوا تلك الاغنية في كنيستنا لـ200 عاماً

De facto, têm de o fazer, se querem casar-se na nossa igreja.
في الحقيقة، يجب عليكم ذلك إذا أردتم الزواج في كنيستنا

Os acontecimentos ocorridos na nossa igreja foram trágicos.
الأحداث التي وقعت في كنيستنا كانت فاجعة.

Trabalha na construção o verão todo trabalha a limpa neves no condado durante o inverno e dá os sermões na nossa igreja.
أعمال بناء طيلة الصيف... جرف الثلوج طيلة الشتاء... ووزراء في كنيستنا

Quem toca órgão na nossa igreja está de férias e a Edie Britt mencionou que costumava tocar piano...
عازف الأرغن في كنيستنا في أجازه ..وأخبرني "إدي بريت" أنكِ كنت عازفه بيانو محترفة

Temos um senhor indiano na nossa igreja, o Dr. Patel.
تعرف، عندنا رجل هندي محترم في كنيستنا

E podemos louvá-lo ao domingo, na nossa igreja.
يمكننا تمجيد اسمه أيام الأحد في كنيستنا

As pessoas vêm cá para se preparar para a Páscoa, e nós temos um inimigo na nossa igreja.
هناك الكثير من الناس يأتون إلى هنا ليروا النور، والفصح يقترب بينما نحن نبقي العدو في كنيستنا...

Eu enviei-lhes uma carta. Eu disse-lhe, 'Nós cantamos hinos na nossa igreja'.
قلت " نحن نغني التسابيح في كنيستنا"

Sou a regente do coral, na nossa igreja.
أنا رئيسة الجوقة في كنيستنا

Daqui a 5 dias em Novo México, na nossa igreja.
إنها خمسةُ أيام في كنيستنا ب(نيو مكسيكو)

Caros amigos, que alegria receber-vos na nossa igreja neste dia maravilhoso para Angus e Laura.
أصدقائي الأعزاء، كم يسعدنا الترحيب بكم في كنيستنا... في هذا اليوم العظيم... لـ(أنغوس) و(لورا)