"na parte de trás da cabeça" - Traduction Portugais en Arabe

• في الجزء الخلفي من الرأس
• في مؤخرة الرأس
• في مؤخرة رأسه
• في مؤخرة رأسي
• بمؤخرة الرأس
• خلف رأسه
• مؤخرة رأسك

Ele acabou de disparar na parte de trás da cabeça da Rainha!
وهو فقط أطلق النار على الملكة في الجزء الخلفي من الرأس.

- Traumatismo. Alguém lhe bateu na parte de trás da cabeça.
صدمة قوة ، شخص ما ضربها في الجزء الخلفي من الرأس

Preciso dos assassinatos em que aparece uma perfuração na parte de trás da cabeça.
أنا بوث أريد كل حالات القتل التي يمكن أن تحدث بسبب جرح نافذ في مؤخرة الرأس

Depois meteste-o na bagageira da tua carrinha, desceste a quarta avenida e deste-lhe um tiro na parte de trás da cabeça.
ثم وضعته في مؤخرة سيارتك ، وقدت به إلى الطريق الرابع ثم أطلقت عليه النار في مؤخرة رأسه

Sabes que eu tenho olhos na parte de trás da cabeça, certo?
أنت تعلمين أنني أمتلك عينين في مؤخرة رأسي, اليس كذلك؟

A localização é na parte superior do crânio, e não na parte de trás da cabeça, que normalmente associamos a uma queda.
والموقع هنا مرتفع على الجمجمة، ليس بمؤخرة الرأس والذي يمكننا ربطه بالسقوط

Como último recurso, ele expande a crista rosa na parte de trás da cabeça.
ولكي يزيد الإثارة يقوم بتوسيع ريشه الوردي الموجود خلف رأسه

É melhor teres olhos na parte de trás da cabeça.
يفضل أن تكون لك عينان في مؤخرة رأسك اللعينة

Ela levou um tiro na parte de trás da cabeça.
لقد تلقت رصاصة في الجزء الخلفي من الرأس.

Duas balas na parte de trás da cabeça.
رصاصتان في الجزء الخلفي من الرأس

Feridas defensiva, um único tiro na parte de trás da cabeça, e nos três dias seguinte, mais 3 vítimas com o mesmo M.O., e depois disto, nada.
جروح دفاعية، رصاصة واحدة في مؤخرة الرأس وفي الأيام الثلاثة التالية، 3 ضحايا آخرين قتلوا بالطريقة ذاتها وبعدها لاشيء

Uma ferida cilíndrica na parte de trás da cabeça.
جرح أسطواني في مؤخرة الرأس.

Dois na parte de trás da cabeça.
رصاصتان في مؤخرة الرأس

Teu pai morreu com uma garrafa de licor de milho na mão e um taco de baseball na parte de trás da cabeça.
أباك مات وبيده ذرة من الخمر ومِضراب بيسبول في مؤخرة رأسه

0.22 na parte de trás da cabeça ou responsabilizar-se por um dos seus roubos
رصاصة 22 في مؤخرة رأسه أو تحمل سابقة أحد سرقاتهم

Ele tem algo na parte de trás da cabeça. Está morto? Não, não olhai.
هناك شيء في مؤخرة رأسه. هل هو ميت؟

EXAMES DENTRO DE 8 SEMANAS Lembrem-se de que eu tenho olhos na parte de trás da cabeça, portanto, parem de lutar.
تذكروا بأني املك عينان في مؤخرة رأسي

Objeto contundente na parte de trás da cabeça.
صدمة رضيّة حادة بمؤخرة الرأس

na parte de trás da cabeça, como no Danzig.
خلف رأسه مثل "دانزنق" تماماً

Nunca sabemos se nos vão dar uma palmadinha nas costas ou um tiro na parte de trás da cabeça.
لا تعرف أبدا إن كنت على وشك الحصول على تربيته على الكتف أو رصاصة في مؤخرة رأسك