"na ponte do" - Traduction Portugais en Arabe

• عند جسر
• على الجسر

A minha mulher e filhos estão na ponte do Telle daqui a umas horas. Podíamos ir lá ter com eles...?
على أي حال، زوجتي والأطفال سيكونوا عند جسر تيلي في غضون ساعتين على الأقل سنكون هناك لمقابلتهم في حال إن ـــ ــ

Não estava a dirigir o tráfico na ponte do rio Our?
ألم تكن توجه حركة المرور عند جسر نهر (أوور)؟

Também há um bloqueio na ponte do Brooklyn. Nem sinal do nosso pessoal.
أجل، إنّ لديهم نُقطة تفتيش عند جسر (بروكلين) أيضاً، ولا أثر لجماعتنا.

O capitão Wilberforce certificou-se que estavam a salvo no último bote, mas ele manteve-se em sentido na ponte do navio.
حتي تأكد من سلامتهم على المركب الأخير وهو بَقى على الجسر

O príncipe na ponte do castelo Ouviu
أمير يقف على الجسر آت من القلعة سمعه‏

Então, se calhar ias pagar uma multa de trânsito às 3:00 da manhã. Ou talvez fosses dar uma volta na ponte do Brooklyn.
لذا إما أنك كنت ذاهبا لدفع مخالفة مرورية في الساعة الثالثة، أو أنك كنت ذاهبا للتمشية عند جسر (بروكلين)