| Foste ao cinema, na quinta-feira passada, às 08:00? | Open Subtitles | ذهب السينما الخميس الماضي الساعة الثامنة |
| Ou pode você estar a mentir-nos. na quinta-feira passada ele foi a uma consulta pós-operatório consigo. | Open Subtitles | أو أنك تكذب علينا قابلك الخميس الماضي في كشف بعد الجراحة |
| "a plateia na quinta-feira passada no benchwarmers sports bar | Open Subtitles | الحضور يوم الخميس الماضي " "في حانة "بنتشوارميرس |
| na quinta-feira passada, estava convencida que tinhas um glioma. | Open Subtitles | "الخميس الماضي كنت مقتنعة بأنني مصابة بمرض "الدبقي |
| Trouxemos-lhe os números na quinta-feira passada. E depois, aconteceu algo horrível. | Open Subtitles | أحضرنا له الأرقام الخميس الماضي ثم حصل أمر مروع |
| Trouxemos-lhe os números na quinta-feira passada. E depois algo de horrível aconteceu. | Open Subtitles | أحضرنا له الأرقام الخميس الماضي ثم حصل أمر مروع |
| na quinta-feira passada, quando estava a jogar ténis. | Open Subtitles | الخميس الماضي عندما كانت تلعب التنس |
| Esteve cá na quinta-feira passada. | Open Subtitles | ليس أختباراً كنت هنا الخميس الماضي |
| na quinta-feira passada na boate, tentou furar a fila. | Open Subtitles | الخميس الماضي في الحانة حاولت قطع الخط |
| Foi na quinta-feira passada? | Open Subtitles | أنا لا أتذكر. هل كان الخميس الماضي ؟ |
| - na quinta-feira passada. | Open Subtitles | الخميس الماضي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 