"na sua carrinha" - Traduction Portugais en Arabe

    • في شاحنتك
        
    • في شاحنته
        
    • في شاحنتهم
        
    • بشاحنتك
        
    O que diabo encontrámos na sua carrinha? Open Subtitles ما هذا الذي وجدناه في شاحنتك بحقّ السماء؟
    Aparentemente, alguém viu-a na sua carrinha e mencionou isso ao xerife. Open Subtitles من الواضح أن هُناك شخصاً ما تمكن من رؤيتها في شاحنتك وذكر الأمر للمأمور
    Já para não falar do sangue na sua carrinha. Open Subtitles هذا بدون ذكر تلك الدماء في شاحنتك
    O Eli Scruggs ficou sentado na sua carrinha durante quase uma hora, desolado por não ter feito nada para me salvar. Open Subtitles "جلس (إيلاي سكرجز) في شاحنته لمدة سّاعة تقريباً،" "محطم لأنه لم يفعل شيئاً لإنقاذي"
    Oh, provavelmente é o Centro de Controle de Doenças que vem buscar-me na sua carrinha. Open Subtitles ذلك من المحتمل أن يكون مركز السيطرة على الأمراض قادمون لإصطحابي في شاحنتهم.
    Apanhe as suas coisas e siga-me na sua carrinha. Está bem? Open Subtitles أحضر أشيائك, وألحق بي بشاحنتك حسنٌ؟
    Encontrámos uma serra de ossos na sua carrinha. Open Subtitles وجدنا منشار عظم في شاحنتك.
    Um monte de coisas desagradáveis na sua carrinha, Joe... Open Subtitles -مرحباً . -مرحباً . هناك الكثير من الأشياء السيئة في شاحنتك يا (جو)...
    Por isso, assim que os vi sair na sua carrinha de assassinos sem vidros, corri lá para cima. Open Subtitles لذا بمجرد رؤيتي لهم وهم يغادرون في شاحنتهم عديمة النوافذ، ركضت إلى الأعلى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus