Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"na sua orelha" - Traduction Portugais en Arabe
-
في أذنك
-
على أذنك
| Tem uma coisa na sua orelha. - Muito bom. | Open Subtitles | لديك شيء في أذنك "واقي ذكري حصان طراودة" |
| O próximo será na sua orelha. | Open Subtitles | الرصاصة التالية ستكون في أذنك. |
| Porque tem sangue na sua orelha esquerda? | Open Subtitles | لماذا يوجد دم في أذنك اليسرى؟ |
| Um beijinho na sua orelha. | Open Subtitles | قبلة صغيرة على أذنك. |
| Na verdade, tem duas gotas na sua orelha. | Open Subtitles | هناك قطرتان على أذنك بالواقع، |