"na verdade não é" - Traduction Portugais en Arabe

• في الحقيقة ليس

Não, na verdade não é. Os fantasmas arranjam a sua energia dos vivos.
.لا ، في الحقيقة ليس كذلك الأشباح تحصل على احتياجاتها من الأحياء

Sabes, contrariamente ao senso comum, o corno de rinoceronte, na verdade, não é afrodisíaco.
كما تعلمون خلافاً للإعتقاد الشائع قرن وحيد القرن في الحقيقة ليس مثير للشهوة الجنسية

Escutem na verdade, não é bem assim.
أنا أفتقدكم في الحقيقة ليس كثيرآ

Senhor, na verdade não é suicídio mas um caso de acidente.
سيدي، في الحقيقة ليس إنتحاراً لكنه حادث

Jen, na verdade não é uma boa hora.
جـــيــن, أنه في الحقيقة ليس الوقت المناسب...

Na verdade, não é um Who. É mais um...
في الحقيقة ليس الذي هو كثيراً

- Na verdade, não é...
...في الحقيقة ليس - كنت أعرف أني إذا حمستك -

- Na verdade, não é um mau filme.
في الحقيقة,ليس فيلم سيء

Não. Na verdade, não é.
لا، في الحقيقة ليس كذلك

- Na verdade, não é.
هو في الحقيقة ليس -