"na zona oeste" - Traduction Portugais en Arabe

• في الجانب الغربي
• في غرب
• في الجانب الشرقي
• بالجانب الغربي
• في المنطقة الغربية
• على الجانب الغربي

Pode ser o empurrão extra de que precisamos na zona Oeste.
ربما هي الدفعة الصغيرة التي نحتاجها في الجانب الغربي

Filas grandes na zona Oeste podem ser más para nós.
الإقبال كبير صفوف طويلة في الجانب الغربي قد يكون ذلك في غير صالحنا

Levei-a até o topo de uma colina, na zona Oeste do Texas, com viste para o vale...
أخذتها إلى أعلى هذا التل في غرب ولاية تكساس. منظر رائع للوادى.

A Destilaria Overholt na zona Oeste da Pensilvânia.
مصنع اوفرهولت للتقطير في غرب بنسلفانيا

Não apenas no meu distrito, mas aqui na zona Oeste -
ليس في دائرتي فقط ...بل هنا في الجانب الشرقي كذلك

- Saca todas as compras, na zona Oeste, acima dos 100000 dólares.
لمكتب التقييم في البلدية وتسحب أوراق جميع المشتريات التي تخطّت 100 ألف دولار في الجانب الشرقي

É condomínio de apartamentos na zona Oeste.
تلك هي المساكن العالية بالجانب الغربي

O que achas do desenho do campo de futebol dos Jets na zona Oeste?
ما رأيك بتصميم الملعب الجديد لكرة القدم الطائرة في المنطقة الغربية ؟

Aquele Club na zona Oeste?
تبين انه تصمد في الكهف. هذا النادي أكثر على الجانب الغربي من المدينة؟

É importante na zona Oeste. Conheces?
له شأن كبير في الجانب الغربي أسمعت عنه ؟

Ele faz empréstimos num centro de massagens na zona Oeste de Baltimore.
يعطي قروض في محل تدليك في الجانب الغربي لبالتيمور

Não foi fácil, mas passei do código para o produtor e do produtor para uma série de edifícios na zona Oeste da cidade.
لقد تتبعت رمزه الي الصانع و الصانع قادني الي سلسلة من البنايات في الجانب الغربي من المدينة

Todos os dias dirigia-me a este edifício, na zona Oeste de Chicago, passava pelo controlo da segurança e percorria os corredores de tijolos castanhos, enquanto descia até à cave, para observar o processo de admissão.
وأقود كل يوم إلى هذا المبنى الذي يقع في الجانب الغربي من شيكاغو، وأمرُ من خلال الحواجز الأمنية وأسير عبر هذه الممرات القرميدية البنية وأنا في طريقي إلى الطابق الأرضي لمراقبة إجراءات الاستقبال.

"na zona Oeste da zona metropolitana."
في غرب منطقة العاصمة

- Estamos aqui na zona Oeste,
نحن هنا في غرب بالتيمور

Sei de uma partida de cartas na zona Oeste;
هناك مباراة أوراق ...في الجانب الشرقي

Não esperava ver-te na zona Oeste.
أعني أنني لم أكن أتوقع رؤيتك في المنطقة الغربية

- na zona Oeste da cidade.
على الجانب الغربي من المدينة رجال الاطفاء انهم