"nada certo" - Traduction Portugais en Arabe

• شيء صحيح

Nunca fiz nada certo na_BAR_minha vida, sabia?
لم أفعل أبدا شيء صحيح في حياتي أتعرفين ذلك؟

Nunca fazes nada certo.
جوني لا تستطيع أن تفعل أي شيء صحيح أبداً

Ele é cheio de merdas, é o que ele é. Ele não está fazendo nada certo.
إنه مليء بالخداع، ولا يقوم بأي شيء صحيح.

Não fazemos nada certo pra si, não é?
لا نستطيع عمل شيء صحيح لك أليس كذلك؟

O pai não tinha medo de nada, certo?
-أبي لم يكن يخاف من شيء, صحيح ؟

- De nada, certo?
لا شيء, صحيح ؟