"nada contra si" - Traduction Portugais en Arabe

• شيء ضدك

Não tenho nada contra si. Só não gosto da forma como considera o FBI.
ليس لدي أي شيء ضدك أيتها العميلة فين أنا فقط لا أحب الطريقة التي تظهرين بها المكتب الفيدرالي

Desde que não tenham nada contra si, nós também não temos.
وطالما ليس لديهم شيء ضدك فلسنا سلطة أيضاَ

Nunca tiveram nada contra si. Fizeram bluff.
انهم لا يملكون اي شيء ضدك

Não tenho nada contra si.
ليس لدي شيء ضدك.

Não tenho nada contra si.
ليس لدي أي شيء ضدك.

Eu não tenho nada contra si, está bem? Não tenho.
ليس لدي أي شيء ضدك يا سيدي

Não tenho nada contra si, Frank.
(ليس لدي أي شيء ضدك يا (فرانك