"nada de polícia" - Traduction Portugais en Arabe

• لا شرطة
• لا للشرطة
• بدون شرطة
• لا شرطه
• لا تتصلي بالشرطة

Não podemos correr o risco de envolver mais pessoas. Eles disseram Nada de polícia.
لا يمكننا المخاطرة بطلب مزيد من الناس هم قالوا لا شرطة

Espera. Porque não estamos a chamar a polícia? Nada de polícia.
أنتظري أنتظري لم لم نتصل بالشرطة لا شرطة لا شرطة أبداً

Além disso, Nada de polícia, nem imprensa. Ninguém é mais sábio.
وعلاوة على ذلك، لا شرطة ولا صحافة، لا شيء أفضل من ذلك.

Nada de polícia, Senhor "Caçadeira".
لا للشرطة, أيها السيّد صاحب البندقية

Ela é minha filha, e vamos seguir as instruções deles à letra. Eles disseram Nada de polícia.
إنّها ابنتي، وسنتبع التعليمات على الرسالة قالوا بدون شرطة.

Não, ele disse Nada de polícia, pelo menos ninguém uniformizado ou ele pode agir antes do prazo.
لا لقد قال لا شرطه ، علي الاقل ليس بالزي الرسمي او انه من الممكن ان يفجره قبل الوصول لخط النهايه

"O Danny e eu estamos reféns. Nada de polícia.
.أنا و(داني) رهينتان * * (لا تتصلي بالشرطة.

- Talvez eles a descubram. - Nada de polícia.
لربما يمكنهم تحري الأمور لا شرطة

Não! Não! Nada de polícia!
لا لا لا لا شرطة

Porque ele disse, "Nada de polícia"?
لانه قال لا شرطة

Não, Nada de polícia. O meu pai é da policia.
لا، لا شرطة أبي شرطي

Não, eu odeio o meu pai. Nada de polícia.
لا، أكره أبي لا شرطة

Nada de polícia.
لا، لا، اسمعيني لا شرطة

Então, nada de médico, Nada de polícia. Certo, senhor?
لا طبيب لا شرطة صحيح يا سيدي؟

Nada de polícia. Entrem no carro, vamos!
لا للشرطة أركباالسيارة،هيا!

Nada de polícia.
لا للشرطة.

Nada de polícia.
لا للشرطة

Ela é minha filha, e vamos seguir as instruções deles à letra! Disseram "Nada de polícia".
إنّها ابنتي، وسنتبع التعليمات على الرسالة قالوا بدون شرطة.

Combinado. Nada de polícia.
طيّب، بدون شرطة.

Nada de polícia.
بدون شرطة.

- Você quebrou as regras, Kevin. Eu disse Nada de polícia.
- كيفن لقد كسرت القواعد ، لقد قلت لا شرطه

Nada de polícia.
لا تتصلي بالشرطة.