"nada neste momento" - Traduction Portugais en Arabe

• أي شيء الآن

Olha, Simon, não me consigo lembrar de nada neste momento, mas não te preocupes, está bem?
أنظر يا سيمون أنا لا أستطيع تذكر أي شيء الآن لكن لا تقلق، حسناً ؟

Podem estar a coçar-se, a meter o dedo no nariz. Não estão a fazer nada neste momento, mas estão a entender o que eu digo.
لا أعلم, أنتم تفعلون أي شيء الآن

Discutir não ajuda em nada neste momento.
القتال لا سوف تساعد في أي شيء الآن.

Não tenho poder para fazer nada neste momento.
أنا بدون قوى لفعل أي شيء الآن