Mas já te disse, não há mais nada para comer. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكني قلت لك لم يتبق شيء للأكل |
Eu não durmo muito, por isso cozinho, e reparei que nunca há nada para comer por aqui. | Open Subtitles | انا لا أنام كفاية، لذا أنا اخبز، وقد لاحظت أنه لا يوجد شيء للأكل هنا |
E se não houver nada para comer ou para vos aquecer, depois de derrotarem os Narragansett, a sua muralha será inútil. | Open Subtitles | وإذا كان هناك شيء للأكل أو تبقي لكم دافئة بعد صد ناراجانسيت، ثم الحائط الخاص بك لا معنى لها. |
Já não há nada para comer na cidade, então, estão em campo aberto, formando mega-rebanhos. | Open Subtitles | لم يتبقى شيء للأكل في المدينه لذا هم يتدفقون نحو المناطق المكشوفه، مكونين قطعان ضخمة |
Não temos nada para comer! | Open Subtitles | مدرسة؟ أصدقائي سيكونون هناك ولايوجد شيء يؤكل |
Que triste... meu aniversário e nada para comer | Open Subtitles | كم هذا حزين... أنه عيد ميلادي و لا يوجد شيء يؤكل |
Não há absolutamente nada para comer nem beber. Nem sequer gasosa. | Open Subtitles | -هذه كالمجاعة فلا يوجد شيء للأكل أو للشرب و لا يوجد صودا |
Não temos nada para comer. | Open Subtitles | لايوجد شيء للأكل |
E não há nada para comer. | Open Subtitles | و لا يوجد شيء للأكل |
Porque não há nada para comer? | Open Subtitles | لماذا لا يوجد شيء للأكل ؟ |
Não há nada para comer e beber e Lex pode voltar e acabar com eles. | Open Subtitles | ،لا يوجد شيء للأكل أو الشرب هنا وقد يعود (ليكس) وطاقمه ليقضوا عليهم، يجب أن يتحركوا |
Não encontrei nada para comer. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد أي شيء للأكل |
Mãe, não tenho nada para comer em casa! | Open Subtitles | أمي لا يوجد شيء يؤكل هناك |
- Vir aqui, garotão. - Venha. - nada para comer aqui. | Open Subtitles | هيا - لا شيء يؤكل هنا - |