Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nada por aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
لا شيء هنا
-
اي شيء هنا
| Nada por aqui. | Open Subtitles | لا شيء هنا. |
| Não há Nada por aqui. | Open Subtitles | لا شيء هنا |
| Nada por aqui. | Open Subtitles | لا شيء هنا. |
| Ninguem fumou Nada por aqui. Ja estou farto de vocês. | Open Subtitles | لا أحد يدخن اي شيء هنا تراجع الان , لقد طفح الكيل منكم اليوم |
| Não me deixam fazer Nada por aqui. | Open Subtitles | لا يدعونني افعل اي شيء هنا |
| Nada por aqui. | Open Subtitles | لا شيء هنا. |