"nadaram" - Traduction Portugais en Arabe

• سبحوا
• يسبحوا
• يسبحون
• بالسباحة
• سباحةً

E dos que sobreviveram, nadaram até à ilha?
الذين نجوا منكم.. سبحوا للجزيرة؟

E nadaram para terra os últimos 4,8 km sob a protecção da noite.
و قد سبحوا للشاطيء لآخر ثلاث أميال

Os da praia gratuita treparam a rede ou nadaram à volta.
قفز الرجال من الشاطئ المجانى عبر السور و ظلوا يسبحوا حوله

Eles não nadaram de regresso a O'ahu.
(حسنا.. هُم لم يسبحوا عائدين إلى (اوهايو

E se os teus rapazinhos nadaram através das minhas ervas e me engravidaram, vou fazer-te sofrer o tempo todo.
واذ أولادك يسبحون في أحشائي وجعلوني أحمل سأجعلك تعاني في كل خطوة في الطريق

As duas nadaram para longe. Elas deixaram-me. Muito bem, isso chega por hoje.
لقد كانوا يسبحون معاً, ثم تركونيّ

" Quando chegaram ao lago e nadaram até à pequena ilha,"
وحينما وصلوا للبركة وقاموا بالسباحة عبرها كى يصلوا للجزيرة الصغيرة،

Estes tipos não nadaram até aqui.
.هؤلاء الرجال لم يأتوا للسفينه سباحةً

Quando o ajudante chegou perto, assustaram-se, pularam para o lago e nadaram até à costa.
أين ذهبت ؟ عندما قام النائب باللحاق بهم الى أسفل المنحدر أصيب الأطفال بالتوتر, قفزوا الى الماء, سبحوا الى الشاطئ , ثم...

E nadaram para fora, na sua própria porcaria...
وكانوا يسبحون في القذارة

"eles nadaram para a pequena ilha com os seus pais, e eles foram"
قاموا بالسباحة إلى جزيرتهم الصغيرةبصحبةآبائهم، --وذهبوا إلى

"e nadaram muito, muito rápido.
سباحةً سريعة حقاً