Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nalgum lugar por aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
هنا في مكان ما
| Estava nalgum lugar por aqui. Aqui está. Pode pendurá-las? | Open Subtitles | كان هنا في مكان ما , هذا هو هل يمكنك تعليقهم بالأعلي ؟ |
| Estava nalgum lugar por aqui. | Open Subtitles | كان هنا في مكان ما |
| Ele deve estar nalgum lugar por aqui. | Open Subtitles | إنه هنا في مكان ما |
| Deve estar nalgum lugar por aqui. | Open Subtitles | لابد أنها هنا في مكان ما. |