"namorado da minha mãe" - Traduction Portugais en Arabe

• صديق أمي
• صديق والدتي
• صديق امي

Eu tinha 15 anos quando atirei no namorado da minha mãe.
كنت في الخامسة عشر حين أرديت صديق أمي الحميم

O namorado da minha mãe foi lá ontem.
لقد جاء صديق أمي الجديد أمس مرة أخرى

Talvez se eu chegar a casa a tempo, ainda consiga obter alguns produtos farmacêuticos para o namorado da minha mãe e podemos todos fazer algumas metanfetaminas e ver desenhos animados.
ربما لو عدت في مثل هذا الوقت للبيت سوف أسجل بعض المواد الصيدلانية من صديق أمي الحميم ونستطيع كلنا صنع الماث ونشاهد بعض الرسوم المتحركة

O Jeff era o namorado da minha mãe.
صديق والدتي الذي تزوجته فيما بعد

Eu atirei um pedaço de carne, um bife, ao namorado da minha mãe.
لقد رميت قطعة من اللحم، شريحة طبخت العشاء، على صديق امي

Não é mais do que o novo namorado da minha mãe, Gary.
لا يمكن أن يكون مخيفاً أكثر من صديق أمي الجديد، (غاري)

O namorado da minha mãe.
صديق أمي الحميم

O namorado da minha mãe está aqui... e não quero encarar isso.
صديق أمي هنا... ولا أريد التصرف مع ذلك

No apartamento do namorado da minha mãe... tem mil dólares.
في شقة صديق أمي... لديه ألف دولار

O namorado da minha mãe era alcoólico.
صديق أمي كان سكيراً

Ele era o namorado da minha mãe.
-كان صديق أمي الحميم -كنتِ في الخامسة عشر من عمرِك ،

O namorado da minha mãe...
صديق أمي... أو مهما يكن

Berta, este é o namorado da minha mãe, Teddy.
(بيرتا), هذا صديق أمي, (تيدي)

namorado da minha mãe.
إنه صديق أمي

Eu vou matar o namorado da minha mãe.
سأقتل صديق أمي

O namorado da minha mãe...
من صديق أمي.

Ele era o namorado da minha mãe.
-كان صديق أمي

O namorado da minha mãe tem um sócio numa grande empresa de advocacia.
صديق والدتي لديه شريكاً في وكالة محاماة

- Estou. Não. O namorado da minha mãe.
- كلا ، صديق والدتي

Não posso. Vou conhecer o novo namorado da minha mãe.
-لا استطيع سأقابل صديق امي الجديد

Era isso que o namorado da minha mãe pensava.
هذا ماكان يعتقده صديق امي