"nanochip" - Traduction Portugais en Arabe

• الرقاقه
• الرقاقة

O nanochip pode ser injectado num agente, se ele estiver em apuros, e depois extraído em Langley.
الرقاقه متناهيه الصغر يمكن حقنها فى عميل لو كان فى متاعب ويمكن أستخراجها بعد ذلك فى لانجلى

O nanochip emite um sinal encriptado que apenas os nossos localizadores da CIA conseguem detectar.
الرقاقه فائقه الصغر تبعث إشارة مشفرة هذا فقط جهاز المخابرات الوحيد الذى يمكن أن يتتبع

Temos de nos aproximar o suficiente para apanhar o sinal, recuperar o nanochip antes que o Pierre e os seus homens o façam.
يجب ان نكون قريبين بشكل كاف لنلتقط الإشاره ونستعيد الرقاقه قبل

Devias estar à procura do sinal do nanochip lá em baixo, e eu procuro cá em cima pelo nanochip, com todo o vinho e queijo.
من المفترض ان تبحث فى الاسفل عن إشارة الرقاقة وأنا أبحث فى الأعلى

O nanochip está numa garrafa de Château LeFranc de '86.
الرقاقة فى زجاجة شاتو لو فرانك 86

Talvez devêssemos procurar pelo o nanochip.
من الافضل أن نبحث عن الرقاقة

Um Pinot apimentado... com um cheirinho de nanochip para acompanhar.
...كأس نبيذ فلفلى مع لمحه من الرقاقه فى النهايه

Pierre Melville, um radicalista francês tornado terrorista, também está à procura do nanochip.
"بيير مالفيل" إرهابى فرنسى وهو أيضاً يبحث عن الرقاقه

A CIA analisou o nanochip.
المخابرات المركزيه حللت الرقاقه

Este nanochip não se vai encontrar sozinho.
هذه الرقاقه لن تجد نفسها

O nanochip foi vertido no copo de alguém.
الرقاقه صبت فى كأس أحدهم

Missão cumprida. Tenho o nanochip.
المهمه إكتملت لدى الرقاقه

Tenho o sinal do nanochip.
لقد حصلت على اشارة الرقاقة