"naquela floresta" - Traduction Portugais en Arabe

• في تلك الغابة
• في هذه الغابات
• بتلك الغابة

Eu digo, todo mundo sabe que coisas estranhas acontecem naquela floresta.
أعني, الكل يعلم أن أشياءً غريبة تحدث في تلك الغابة

Bem, o que eu realmente sei... é que há algo naquela floresta que come pessoas.
حسناً،الذي اعرفه جيداً هناك شئ في تلك الغابة يأكل الاشخاص

- Não há nenhuma nave naquela floresta.
- ليس هناك سفينة في تلك الغابة. - نعم، هو هناك،

Há mais perigo na cidade, do que alguma vez se verá naquela floresta.
سوف تجد أخطاراً في أي مدينة في العالم خلال يوم واحد... أكثر من أية أخطار سوف تجدها في هذه الغابات.

Há qualquer coisa de maligno naquela floresta.
هناك شيء شرير بتلك الغابة

Matei o meu primeiro homem naquela floresta.
لقد قتلت رجليّ الأول في تلك الغابة

Ouvi dizer que há um unicórnio naquela floresta.
سمعت أن هناك أحادي قرن في تلك الغابة

Alguém despejou um corpo naquela floresta.
ملقاة شخص ما الجسم في تلك الغابة.

Nem o que está naquela floresta.
ستحتاج لذلك في تلك الغابة.

- Quanto vais ganhar naquela floresta?
-كم ستجني في تلك الغابة ؟

Ele está naquela floresta.
إنّه بتلك الغابة.