"naquele hospital" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك المستشفى
• بتلك المستشفى
• في هذه المستشفى
• ذلك المشفى

O que estava ali a fazer, deixa-me que te diga era a preparar-me para matar uns quantos naquele hospital.
ما كنت افعله , دعنى انصحك كنت اتدرب على كيفية اقتناص بعض الاوغاد فى تلك المستشفى

Acho que ela morreu naquele hospital, na noite em que o meu filho nasceu,
أعتقد أنها ماتت في تلك المستشفى ليلة ولادة ابني

Houve um incidente naquele hospital.
لقد كان هناك حادثة في تلك المستشفى

Quando estavas naquele hospital, aquele que não era suposto deixares, meu...
حينما كنت بتلك المستشفى.. تلك التي ما كان يفترض أن تغادرها قط..

Sofreste tanto naquele hospital.
لقد عانيت كثيرا بتلك المستشفى.

Ou tu e a Nora são os melhores enfermeiros de todos os tempos, ou mais ninguém trabalha naquele hospital.
ما هو يإما أنت ونورا أهم ممرضين في التاريخ أو لا أحد غيركما يعمل في هذه المستشفى

Mas tento fugir desta cidade desde o momento em que acordei naquele hospital.
لكني كنت أحاول الخروج من هذه البلده من اللحظة التي إستيقظت فيها في ذلك المشفى.

Dr Cox, estive a pensar bastante, e acho que a única razão pela qual não está agora naquele hospital é porque tem medo.
النظرة، الدّكتور Cox، أنا كُنْتُ عَمَل الكثير مِنْ تَفْكير، وأعتقد السبب الوحيد أنت لَيسَ أسفل في تلك المستشفى الآن بأنّك خائف.

Nada me vai impedir de entrar naquele hospital, na semana que vem.
... شيئاً لن يردعني من إرتياد تلك المستشفى الإسبوع القادم

Passei algum tempo naquele hospital.
لقد قضيت بعض الوقت في تلك المستشفى

E havia frascos activos naquele hospital.
وكان عنالك رجاجات فعالة في تلك المستشفى

Era a Claire, ela morreu naquele hospital.
-كانت لـ(كلير)، ماتت بتلك المستشفى

O meu irmão está naquele hospital.
أتعلم، أخي في ذلك المشفى

- Tenho o nome naquele hospital.
-اسمي على ذلك المشفى