Apanhei o avião seguinte para Marraquexe... e, naquela noite, estava sentado num café com a Natalie a fumar um narguilé. | Open Subtitles | ركبت الطائرة التالية إلى "مراكش" وجلست في مقهى مع "ناتالي" ودخنت النرجيلة |
- usa o narguilé. | Open Subtitles | استعملي النرجيلة - بالطبع سأفعل - |
Quero fumar um narguilé em Marraquexe. | Open Subtitles | أريد تدخين النرجيلة في "مراكش" |
Aqui diz, "baseado em Hakim Abul Fateh Gilani, físico do século 16, cujo narguilé conseguia libertar... o espírito de alguém e prendê-lo." | Open Subtitles | (يقال انها من "(حكيم عبد الفاتح جيلاني فيزيائي من القرن 16 بواسطة نارجيلة قد يأخد روح شخص ما "من جسده و يحاصرها |
A Claudia e o Steve estão a trazer o narguilé de Fateh-Gilani. | Open Subtitles | كلوديا) و (ستيف) في طريقهما إلينا) (و معهما نارجيلة (عبد الفاتح جيلاني |
É um narguilé. | Open Subtitles | إنها نارجيلة |