Já descobriu o que está enfiado no nariz do Ray Soames? | Open Subtitles | الغيه افهمت ما كان يوجد فوق انف راي سامز ام ليس بعد؟ |
Não serás tão bonita sem nariz. Por que não escolhes um nariz do teu tamanho? | Open Subtitles | انت لن تبدو جميلا بدون انف لما لا تاخذ انف بحجم انفك |
O nariz do cão tem camadas de membranas que absorvem odores. | Open Subtitles | انف الكلب مبطن بلفات كثيقة من الأغشية الممدودة التي تمتص الرائحة |
Alguns veterinários tatuam as áreas brancas do nariz do cão. | Open Subtitles | بعض المحاربين القدامى يوشمون المناطق الفاتحة من أنف الكلاب |
Depois do final da autópsia, e antes de guardar o corpo, notei esse pequeno arranhão no nariz do Sargento. | Open Subtitles | بعد إنتهاء التشريح ولكن قبل أن أضع الجثة بعيدًا لقد لاحظت وجود تآكل طفيف على أنف الرقيب |
Portanto, os genes responsáveis pelos cabelos do nariz do Kevin... não seriam muito úteis para o seu dedo mindinho. | Open Subtitles | ومجموعة الجينات يرأسها شعر انف كيفيك ؟ في ذلك الوقت تراه مع اشياء اخرى |
Mas quando a Sam Ihe contou como é que o purê de batata foi parar ao nariz do Alex, | Open Subtitles | ولكن عندما قالت سام عن الصلصة الحمراء على انف اليكس |
Bom, confio mais no nariz do Henry do que em provas em qualquer altura. | Open Subtitles | حسنا , انا اثق فى انف هنرى اكثر من الادله الموجوده اليوم |
Será porque ele comeu o nariz do palhaço que o pai trazia? | Open Subtitles | هل هذا لانه اكل انف المهرج? |
- E o nariz do Owen Wilson? | Open Subtitles | ما رأيك في انف "اوين ويلسون " ؟ |
Tem o nariz do Mason. | Open Subtitles | انه يشبه انف "مايسون" نعم |
Eu aprendi isto bem cedo na minha carreira: nunca magoar o nariz do Tom. | TED | وتعلمت في وقت مبكر جدا من حياتي : لا تؤذي أنف توم. |
Certamente há um melhor esconderijo para os seus fundos do que o nariz do caixa. | Open Subtitles | مؤكد أن لديك مكان أفضل للأختباء من أنف الصراف |
Olha, Mogli, e se tirares esta mosca malandra do nariz do papá urso? | Open Subtitles | ماوكلي ,هل بإمكانك أن تقتل هذه الذبابة اللعينة من على أنف ابيك الدب؟ |
E depois da cirurgia plástica desta noite, vou ser alguém... porque irei ter o maior nariz do mundo. | Open Subtitles | و بعد ليلة العملية الجراحية البلاستيكية سأكون شخصاً آخر لأني سأملك أكبر أنف في العالم |
Outra coisa, pega nesta nota de $1.000 e limpa o nariz do teu bebé. | Open Subtitles | و شيء آخر , خذ ورقة الـ1000 دولار هذه . و امسح بها أنف طفلك |