O Oráculo de Delphi deve morrer depois do seu próximo banho nas águas de Delphi. | Open Subtitles | كاهنة دلفي يجب أن تموت بعد حمامها التالي في مياه دلفي |
Então, fugiu até Seattle e ainda acabou nas águas de Delphi? | Open Subtitles | لذا هربتِ على طول الطريق إلى سياتل و إنتهى بكِ الأمر في مياه دلفي؟ |
Narciso apaixonou-se pelo seu próprio reflexo, nas águas de uma nascente. | Open Subtitles | نرجس وقع في حب إنعكاسه في مياه الربيع |
Depois do meu próximo banho nas águas de Delphi. | Open Subtitles | بعد حمامي التالي في مياه دلفي |
(Risos) E muito deste vasto universo, muito mais do que pensámos pode ser habitável, à medida que estudamos os estremófilos na Terra — organismos que podem viver em condições totalmente inóspitas para nós, nas fontes termais quentes e de alta pressão no fundo do oceano, congelados, em ácido de bateria a ferver, nas águas de refrigeração dos reatores nucleares. | TED | (ضحك) والكثير من الاماكن في هذا الكون الواسع ، قد تكون قابلة للعيش اكثر مما توقعنا ، فكلما درسنا كائنات تعيش في ظروف قاسية على الأرض -- كائنات تستطيع العيش في ظروف عدائية جدا لنا ، في مناطق حارة ، ذات فوهات حرارية عالية الضغط ، في عمق المحيط ، وأخرى في مناطق متجمدة ، وفي وسط أحماض أسيدية تغلي ، في مياه تبريد مفاعلات نووية. |