| Chego àquela parte em que estão sentados nas cadeiras... | Open Subtitles | و... وصلت للمشهد الذي يكونوا فيه كل رفاقه يجلسون حوله على الكراسي... |
| Agarrem nas cadeiras! | Open Subtitles | تفضلوا على الكراسي! |
| Mantenha-se nas cadeiras! | Open Subtitles | , والبقاء على الكراسي! |
| Assim, afundaram-se nas cadeiras Demasiado tristes para se queixarem | Open Subtitles | لذا فجلسوا على المقاعد مكتئبين جداً لأن يشتكوا |
| Se ele entrasse em uma sala os ratos subiriam nas cadeiras de medo. | Open Subtitles | لكنه حضر إلى مكان .. الجليد فيه يقفز على المقاعد |
| - Adoro dormir nas cadeiras. | Open Subtitles | نعم, أحب النوم على المقاعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 