"nas revistas de" - Traduction Portugais en Arabe

• في مجلات

Bem, não é certamente o que lês nas revistas de mexericos, isso de certeza.
حسنا , انها ليست ما تقرأه في مجلات القيل والقال هذا بلا شك

Isto não deve estar nas revistas de cinema, que estamos sócios.
هذا لا يجب أن يكون في مجلات الأفلام أننا كنا على علاقة

A tua vida tem sido nas revistas de informação, e já não têm tantas páginas como antes.
طوال حياتك كنت في مجلات الأخبار -ومجلّات الأخبار ... -أعرفُ ذلك

Os alimentos pouco seguros prejudicam a saúde das pessoas, e um dilúvio de revistas confundem o espírito das pessoas. (Risos) As próximas obras mostram como me tornei invisível nas revistas de diversas línguas, em vários países e em diversas alturas.
الأغذية غير الآمنة يمكن أن تضر بالصحة، و العدد الكبير من المجلات يمكن أن يجعل الناس مرتبكين. (ضحك) القطع الفنية اللاحقة تكشف عن كيفية جعل نفسي لامرئيّا في مجلات بمختلف اللغات، في أوقات مختلفة و بلدان مختلفة.