"nas unhas da" - Traduction Portugais en Arabe

• تحت الأظافر
• تحت أظافر

- Quero resultados do vestígio que encontrámos nas unhas da Amy.
وأريد النتائج على اثر الذي وجدنا أن تحت الأظافر (ايمي).

Na autópsia, encontrei as impressões digitais do Riley no corpo e o seu ADN nas unhas da Caroline.
في التشريح، وجدت بصمات رايلي على جسدها وD.N.A. له تحت الأظافر كارولين.

A substância que encontraste nas unhas da Melissa é antera floral, o que não me surpreende porque havia flores suficientes na suite da noiva para sufocar uma abelha.
تلك المادة وجدت تحت الأظافر (ميليسا) كانت المتك الأزهار، التي لا تدهشني، بسبب وجود ما يكفي من الأزهار في جناح العرسان

A pela nas unhas da prostituta...
ذلك الجلد وجدت تحت أظافر المومس؟

Não vamos encontrar o ADN dele nas unhas da Janet.
لن نجد حمضه النووى تحت أظافر جانت

E o facto de que o DNA do Paulson foi encontrado nas unhas da vítima, mas nenhum sinal de luta?
و واقع أن الحمض النووي لـ(بولسون) تم إيجاده تحت أظافر هذا الضحية، لكن لم يكن هناك أي علامة أخرى على صراع؟

Detesto estragar-lhe a festa, mas encontrei ADN nas unhas da Emma.
أجل ، حسناً ، أكره إفساد نزهتيكما... إلاّ أنني تلقّيتُ نتائج الحمض النووي من تحت أظافر (إيما)