Você nasceu para ser um fotógrafo. - Não pode fazer outra coisa. | Open Subtitles | أنت ولدت لتكون مصوراً لا يمكنك أن تعمل شيئاً آخر |
Além disso, a Jenny nasceu para ser a Sra. Pinkerton. | Open Subtitles | بالإضافة ان "جيني" ولدت لتكون السيدة "بينكرتون" |
A Marcy pode ser a tua alma gémea, mas aquela mulher nasceu para ser minha parceira sexual. | Open Subtitles | تعلم... (مارسي) قد تكون رفيقة روحك لكن تلك المرأة ولدت لتكون شريكتي في الحنس |
A ajuda chegou na forma de um terceiro elemento neutro. Alguém que nasceu para ser brutal e impiedosa. | Open Subtitles | لقد وصلت المُساعدة في شكل طرف ثالث مُحايد، امرأة وُلدت لتكون وحشيّة وعديمة الرحمة. |
- Esta garota nasceu para ser uma freira... | Open Subtitles | تلك الفتاة وُلدت لتكون راهبة .. |