E a representante da Alfândega perguntou-me se nasci nos EUA. | TED | وسألتني موظفة خدمة العملاء لو ولدت في الولايات المتحدة. |
E embora tenha crescido em Londres, nasci nos Estados Unidos. | Open Subtitles | " مع أني نشأت في " لندن " فقد ولدت في " الولايات المتحدة |
nasci nos anos 90, não conheço nenhuma dessas músicas. | Open Subtitles | ولدت في التسعينات لا أعرف اية أغاني |
Eu nasci nos anos 70 e o John Travolta era importante nessa altura: "Grease", "Febre de Sábado à Noite". Ele foi um tipo de modelo masculino fantástico para eu começar a dançar. Os meus pais ficaram contentes. | TED | أنا ولدت في السبعينات، جون ترافولتا كان مشهورا في تلك الأيام: "Grease" "Saturday Night Fever", وقد قدم نموذج رائع بالنسبة لي لأبدأ الرقص. والداي كانا متحمسين جدا من أجلي للمتابعة. |
Deviam ir também. Tio Marcus, eu nasci nos EUA. | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي (أيها العم (ماركوس (لقد ولدت في (أمريكا |
- Eu nasci nos Estados Unidos. | Open Subtitles | - لقد ولدت في أمريكا. |