"nasreen" - Traduction Portugais en Arabe

• نسرين

"Os pés e os seios macios de Nasreen doíam enquanto ela caminhava pelo terreno árido.
"أقدام "نسرين" ونهدها الناعم كانوا يؤلموها" "أثناء سيرها علي الأرض القاسيه"

Você é como a Nasreen, porque você tem vergonha de quão vibrante você é.
لأنكِ مثل "نسرين" لأنكِ خجلي مثلها -خجلي من حيويتكِ

Nasreen leva o irmão e o padrasto a brigarem entre si para que ela possa fugir da cidade e ir para o deserto.
"نسرين" أوقعت بين أخيها و زوج اُمها لكي تستطيع الهرب من البلده إلي الصحراء

Tudo o que lhe posso dizer é que a Nasreen Pouran foi acusada de graves violações contra a Segurança Nacional.
خلاصة القول: إن (نسرين بوران) متهمة بانتهاكات جسيمة بحقّ أمن الدولة.

Você é como a Nasreen, Claire.
يبدو أن حالك مثل "نسرين"

És a seguir, Nasreen.
دورك سيكون التالي، يا (نسرين).

Estou a dividi-lo com a Nasreen.
أتشارك فيه مع (نسرين) هنا.