Não vou entrar num suadouro com um nativo americano de 108 anos que lê a "Hustler" e fuma cigarros de mentol. | Open Subtitles | و لن أظل في خيمة الساونا مع أحد السكان الأصليين الذي يبلغ 108 عام "الذي يطالع مجلة "هاسلر "و يدخن سجائر "كول |
Dharma o que faz um nativo americano idoso com o meu roupão de banho? | Open Subtitles | -دارما)؟ ) لماذا هناك كهل محترم من السكان الأصليين يرتدي ردائي للإستحمام؟ |
Hoklonote é um metamorfo. É um deus trapaceiro nativo americano. | Open Subtitles | إن (هوكلونوتي) متحوّل، إنه إله دجَّال من آلهة السكان الأصليين. |
- De acordo com as notas do investigador, resultam do ataque de um homem nativo americano a um cientista. | Open Subtitles | طبقا لملاحظات المحقّق في الملف هم من هجوم من قبل أمريكي أصلي الرجل على العالم. |
Mais tarde, nesse mesmo dia, conheci um índio verdadeiro ou nativo americano, como gostam de ser chamados hoje em dia. | Open Subtitles | لاحقاً في ذات اليوم قابلت هندياً حقيقياً أو أمريكي أصلي |
nativo americano. | Open Subtitles | من أساطير السكان الأصليين. |
Ela falou-me de um paciente — um paciente nativo americano que ela teve — que queria trazer um punhado de penas para a UCI. | TED | تحدثت معنا عن مريض -- مريض أمريكي أصلي كان لديها -- أراد أن يحضر مجموعة من الريش إلى العناية المركزة. |
Não, ele não é. Ele é 1/8 nativo americano. | Open Subtitles | .لا، ليس كذلك ثُمنه أمريكي أصلي |
(Risos) À sua esquerda, caminha um nativo americano. | TED | (ضحك) وفي الناحية اليسرى ليده يمشي رجل أمريكي الأصل. |
Isso é nativo americano? | Open Subtitles | هل هذا أمريكي محلي؟ |
Será que tem um pouco de nativo americano na sua ascendência? | Open Subtitles | هل لدَيك نسب أمريكي |