"navabi" - Traduction Portugais en Arabe

• نافابي

Dembe, é a Agente Navabi. Temos um problema.
ديمبي، معك العميلة نافابي لدينا وضع جديد

A agente Navabi falou com ela. Ela estava a ajudá-la.
العميلة " نافابي " تحدثت إليها لقد كانت تُساعدها

- A Agente Navabi percebe.
أتصور بأن العميلة نافابي قد فهمت

Agentes Navabi e Ressler. Como estamos?
أيها العُملاء " ريسلر " و " نافابي " أين نحن ؟

Bom, nós estamos muito menos eficazes desde que a Agente Navabi nos deixou.
" حسناً ، إننا أقل فعالية بكثير منذ تركتنا العميلة " نافابي

Estamos à procura da agente Samar Navabi, apanhada há 22 minutos atrás pelo Zal Bin Hasaan.
" نحن نبحث عن العميلة " سامار نافابي " تم إختطافها منذ 22 دقيقة بواسطة " زال بن حسن

Demitiu a agente Navabi por auxílio e cumplicidade?
هل قُمت بفصل العميلة " نافابي " للمساعدة والتحريض ؟

Você e os agentes Navabi e Mojtabai têm de estar ao seu lado e protegê-la com a vossa vida até contactá-los novamente.
" أنت والعُملاء " نافابي و " موجتابي عليكم البقاء في صفها وحمايتها بأرواحكم ـ حتى أتحدث إليك مُجدداً ـ بفضلك

Graças a si, a Navabi já não faz parte desta força de intervenção.
أنت " نافابي " لم تعُد عضوة في فريق العمل

O Harold Cooper e a agente Navabi estão a trabalhar nisso enquanto falamos.
" إن " هارولد كوبر " والعميلة " نافابي يعملون على ذلك الأمر بينما نحن نتحدث

Ressler, Navabi, vão para lá agora.
" فلتذهبوا إلى هُناك الآن ، " ريسلر " و " نافابي

Ressler e Navabi, descubram a esposa do Dowd.
" ريسلر " و " نافابي " جدوا زوجة " داود "

Sou a Agente Navabi, FBI.
أنا العميلة " نافابي " من المكتب الفيدرالي

Se a Navabi tiver razão, tirem as impressões digitais e analisem.
، إذا كانت " نافابي " مُحقة فلنرفع البصمات من على الرسم في الصور ونُجري إختباراً لهم

A mercenária que os agentes Ressler e Navabi detiveram no motel.
(المُرتزقة التي أمسك بها العميلين (ريسلر) و (نافابي في الفندق

- Agentes Navabi e Ressler. Onde está ele? - Sector 7.
ـ نحنُ العُملاء (نافابي) و (ريسلر) ، أين هو ؟

Ressler, Navabi, Aram, ocupem-se da logística para a transferência de custódia.
(ريسلر) ، (نافابي) ، (آرام) فلتقوموا بتأمين منطقة نقل الحضانة

- Samar Navabi. Mossad. - Estão em desvantagem.
(سمر نافابي) من الموساد إنهم يفوقنكما قوة

A Agente Navabi está a caminho daí.
العميلة نافابي في طريقها اليك

- Eu sei, Agente Navabi.
نعم أعلم عميلة نافابي