"naval em" - Traduction Portugais en Arabe

• البحرية في
• بحرية في

Sem mencionar aquela estúpida batalha naval em Santiago de Cuba.
ناهيك عن غباء المعركة البحرية في سانتياغو دي كوبا

12 anos de serviço como diplomata naval em vários postos ao redor do mundo nos últimos três anos.
عملت كمرفق مع البحرية في أماكن مختلفة حول العالم خلال السنوات الثلاثة السابقة.

Ele dá aulas na Escola de Guerra naval em Annapolis.
إنه يُدرّس في كلية الحرب البحرية في أنابوليس.

Ainda eras chefe da Inteligência naval em 2004, quando se passou a "Operação Chuva de Fogo".
كنت لاتزال رئيس الاستخبارات البحرية في 2004 عندما حدثت عملية مطر النار

Mora num condomínio fechado, em Gables, trabalha numa base naval em Everglades.
يعيش في مركز محصن في الغابلس ومستشار في قاعدة بحرية في الايفرغليدز

Os turcos têm uma base naval em Trabzon, a 20 milhas, subindo a costa.
الأتراك لديهم قاعدة بحرية في طرابزون، على بعد 20 ميل من الساحل.

Fazemos trabalho naval em Coronado Island.
نحن نقوم ببعض الاعمال البحرية في جزيرة كورنودو

Senhor, poderia me indicar a base naval em Alameda?
المعذرة، سيدي، أيمكنك إرشادي إلى القاعدة البحرية في "ألاميدا"؟

Lozano envie notícias ao comando naval em Okinawa.
لوزانو" ارسل تحديثا الي القيادة البحرية" "في "اوكيناوا

Bem, Halsey foi hospitalizado com cirrose no inicio da batalha por isso Spruance, que antecedeu Junho de 1941, que era em primeiro lugar um Almirante de secretária, ficou encarregue de liderar a frota naval em Midway contra o Japão.
حسنا، كان هالسي المستشفى يعانون من تليف الكبد في بداية المعركة Spruance ذلك الذي قبل يونيو من عام 1941، وكان الاميرال مكتب في المقام الأول واتهم مع كبار أسطول البحرية في منتصف الطريق أمام اليابان.

Na Primavera de 1957, Jessup foi citado no Escritório de Pesquisa naval em Washington DC.
ثم في ربيع 1957 أُستدعي "جيسب" الى "مكتب بحوث البحرية في "واشنطن

Na época, ensinava Aviónica, na Academia naval em Anapolis.
وفي الوقت الذي قُتل فيه، كان يدرّس الطيران في الأكاديمية البحرية في (أنابوليس).

Fazemos o nosso melhor. Mas, o meu filho é fuzileiro naval, em Camp Dwyer.
نقوم بأفضل ما لدينا, ولكن ابني ضابط بحرية في (كامب دوير)