"nave alienígena" - Traduction Portugais en Arabe

• السفينة الفضائية
• مركبة فضائية

O satélite detectou dois dispositivos a sair da nave alienígena.
معالج الإشارات الرقمية التقط مركبتين انطلقتا من السفينة الفضائية.

Esta nave alienígena está a entrar peça a peça.
‏‏‏هذه السفينة الفضائية تعبر‏ ‏‏كل قطعة على حدة‏‏

Quando fiquei naquele planeta com a nave alienígena acidentada...
عندما تُركت علي هذا الكوكب مع السفينة الفضائية المحطمة

Sempre tive a teoria de que a chuva de meteoros teria sido o disfarce perfeito para uma nave alienígena chegar à Terra.
راودتني دائماً فكرة أن سيل النيازك كان أمراً مثالياً لتغطية هبوط مركبة فضائية على الأرض

Claro, Dennis, foi uma nave alienígena.
أوه طبعاً، دنيس. لقد كانت مركبة فضائية

Esquadrão Alfa, estou a ir para a nave alienígena.
فريق "ألفا" أنا مُتجهة إلى السفينة الفضائية.

O Rush disse que conseguiu ligar o computador daquela nave alienígena.
{\pos(192,220)}لقد قال (راش) بأن امكنه ان يستخدم الحاسب علي تلك السفينة الفضائية.

Agora, segundos mais tarde, a nave alienígena...
-وبعد لحظات، السفينة الفضائية ...

Estranho tipo "nave alienígena no céu"?
‏‏غريب بقدر وجود "مركبة فضائية في السماء"؟ ‏‏

Ouça, encontraram destroços de uma nave alienígena que se despenhou.
لقد وجدو حطام مركبة فضائية

Uma nave alienígena?
مركبة فضائية