Éramos navegantes. | Open Subtitles | لقد كنا بحارة |
Éramos navegantes! | Open Subtitles | كنا بحارة |
Éramos navegantes! | Open Subtitles | كنا بحارة |
tudo porque eu queria a mala das navegantes da Lua. | Open Subtitles | أنا آسفة ، أبي .. لقد طلبتُ منك أن تشتري لي حقيبة سايلر مون |
Jiyoung disse que me ia mostrar a loja que vendia a mala das navegantes da Lua. | Open Subtitles | جي يونغ قالت بأنها ستدعني أعرف أين يمكنني شراء حقيبة سايلر مون |
Durante milhares de anos... os navegantes olham para as estrelas... para saberem onde estão. | Open Subtitles | لآلاف السنوات، نظر البحارة إلى النجوم ليفهموا طبيعتها. |
Durante milhares de anos... os navegantes olham para as estrelas, para saberem onde estão. | Open Subtitles | لآلاف السنوات، نظرَ البحارة إلى النجوم ليعرفوا أينَ هم. |
E compravam a mala das navegantes da Lua. | Open Subtitles | فإنهم سيرسلون إليَ يي سيونغ ويشترون حقيبة سايلر مون |
- Mala das navegantes da Lua! | Open Subtitles | حقيبة سايلر مون ، حقيبة يي سيونغ |
Há outra loja que a vende. navegantes da Lua! Eu tenho que comprá-la! | Open Subtitles | يوجد محل آخر يبيعها ..عليَ شراء حقيبة سايلر مون - |
A mala das navegantes da Lua. | Open Subtitles | ساشتري لكِ حقيبة سايلر مون |
navegantes da Lua. | Open Subtitles | حقيبة سايلر مون |
Não. Pertenciam ao Deus Njord, o senhor dos navegantes e dos pescadores. | Open Subtitles | كلا، بل كانوا ينتمون للإله (نيورد)، إله البحارة وحصيلة البحر. |